2005年在穩(wěn)定和韌性中平穩(wěn)渡過(guò)。全球經(jīng)濟(jì)經(jīng)受住了一系列考驗(yàn)，例如自然災(zāi)難、油價(jià)飆升和對(duì)美元崩盤(pán)的普遍預(yù)測(cè)，以強(qiáng)勁增長(zhǎng)和持續(xù)穩(wěn)定的價(jià)格挺進(jìn)2006年。在不加深長(zhǎng)期分裂的情況下，國(guó)際社會(huì)已應(yīng)付了美國(guó)占領(lǐng)伊拉克引起的持續(xù)騷亂，多哈(Doha)貿(mào)易談判的緩慢進(jìn)展，以及法國(guó)、荷蘭選民對(duì)《歐盟憲法條約》投反對(duì)票。 如果2006年能維持去年的水平，那么除了最天真的理想主義者外，其他人都應(yīng)該會(huì)心滿意足。 全球化挑戰(zhàn) 全球化進(jìn)程為個(gè)人、企業(yè)和社會(huì)創(chuàng)造了大量機(jī)會(huì)。亞洲尤其是中國(guó)的崛起幾乎給世界上每一個(gè)地區(qū)帶來(lái)了利益。但是，變化滋生恐懼。因此，2006年面臨的挑戰(zhàn)是：世界在制定政策以緩和無(wú)法避免的威脅的同時(shí)，還要利用新的機(jī)遇。2005年，世界可能逃脫了一個(gè)危機(jī)，但危險(xiǎn)并未走遠(yuǎn)，而且威脅到一個(gè)穩(wěn)定世界的一些新因素已經(jīng)顯現(xiàn)。 2006年，隨便應(yīng)付政治和經(jīng)濟(jì)挑戰(zhàn)看起來(lái)并不容易。今年，俄羅斯和烏克蘭之間的天然氣價(jià)格大戰(zhàn)已愈演愈烈，由此突顯了能源生產(chǎn)商的恢復(fù)能力；伊朗決定重啟核計(jì)劃，從而使該國(guó)瀕臨與一些世界強(qiáng)國(guó)形成沖突的邊緣。 到1月底，全球經(jīng)濟(jì)必須學(xué)會(huì)在脫離美聯(lián)儲(chǔ)艾倫?格林斯潘(Alan Greenspan)的掌控后，繼續(xù)生存下去。在2006年期間，多哈回合談判要不完成，要不談崩；美國(guó)將面臨巨大壓力，被迫就駐伊拉克美軍的未來(lái)作出決定；此外，以色列將在沒(méi)有阿里埃勒?沙龍(Ariel Sharon)的影響下決定其政治方向。 除了這些確定的事情之外，日益惡化的全球貿(mào)易不平衡的威脅、能源不安全以及債券、房地產(chǎn)市場(chǎng)可能出現(xiàn)的泡沫籠罩著全球經(jīng)濟(jì)。 經(jīng)濟(jì)學(xué)家、國(guó)際組織和各國(guó)中央銀行一致認(rèn)為，在商業(yè)投資增加的支持下，全球經(jīng)濟(jì)將能再次經(jīng)受住這些考驗(yàn)，并宣告新的一年經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)勢(shì)頭強(qiáng)勁。如果這些預(yù)測(cè)成為現(xiàn)實(shí)，以中東為首的國(guó)外事件將再次搶占報(bào)紙的版面。 伊朗成為中東地區(qū)新焦點(diǎn) 伊朗成為中東地區(qū)新焦點(diǎn)。今年1月中旬，由馬哈茂德?艾哈邁迪－內(nèi)賈德(Mahmoud Ahmadi-Nejad)總統(tǒng)領(lǐng)導(dǎo)的強(qiáng)硬派政府在納坦茲(Natanz)重開(kāi)鈾濃縮加工廠，為自己增加籌碼。 雖然伊朗尚未完全恢復(fù)濃縮鈾的生產(chǎn)，但此舉違反了英、法、德三國(guó)于2004年11月達(dá)成的暫停核計(jì)劃協(xié)議，并說(shuō)明國(guó)際社會(huì)的能力有限，難以約束無(wú)賴國(guó)家。 如果伊朗不放棄和停止對(duì)核武器技術(shù)的嘗試，提交聯(lián)合國(guó)安理會(huì)處置將是唯一的選擇，即使伊朗面臨來(lái)自整個(gè)國(guó)際社會(huì)制裁的威脅。在2006年最開(kāi)始的幾個(gè)月內(nèi)，簽定聯(lián)合國(guó)核協(xié)議將考驗(yàn)國(guó)際社會(huì)的團(tuán)結(jié)。 在鄰國(guó)伊拉克，美國(guó)繼續(xù)努力控制激烈的叛亂活動(dòng)，因?yàn)樗鼈円恢痹谄茐谋Ｕ显搰?guó)公民人身安全的努力。在國(guó)內(nèi)日益增大的“帶士兵回家”的壓力下，今年晚些時(shí)候，美國(guó)政府很可能宣布開(kāi)始部分撤軍。毫無(wú)疑問(wèn)，這一冒險(xiǎn)的策略將給尚不能夠保障國(guó)家安全的伊拉克軍隊(duì)和警察施加更大壓力。 有跡象表明，巴以和平進(jìn)程更有希望。沙龍可能不再是中東政治的核心人物，但他將繼續(xù)影響以色列從加沙(Gaza)定居點(diǎn)撤退計(jì)劃，以及他所創(chuàng)建的主宰以色列政治中心陣地的“前進(jìn)黨”(Kadima)。 盡管溫和黨派在今年1月和3月的巴、以大選中獲得勝利，但距離最終和平解決爭(zhēng)端仍相距甚遠(yuǎn)。但與一年多以前毫無(wú)希望相比，現(xiàn)在至少還有希望。 能源安全和貿(mào)易 在中東以外的地區(qū)，將主導(dǎo)世界事務(wù)的兩個(gè)問(wèn)題是能源安全和貿(mào)易。 今年年初，俄羅斯擔(dān)任“八國(guó)集團(tuán)”(G8) 輪值主席國(guó)，聲稱能源安全是兩大問(wèn)題之一。俄羅斯迅速顯示其作為能源生產(chǎn)國(guó)的威力和重要性，該國(guó)在烏克蘭拒絕俄羅斯將天然氣價(jià)格提高三倍后，即切斷對(duì)該國(guó)的天然氣供應(yīng)。 去年12月，在重要參加國(guó)在香港部長(zhǎng)級(jí)會(huì)議上掩飾分歧后，多哈回合談判進(jìn)展相當(dāng)緩慢。雖然邊緣政策一直是貿(mào)易談判的一部分，但談判結(jié)果不令人滿意或失敗的可能性依然很大。 在美國(guó)政府失去國(guó)會(huì)授予的談判權(quán)之前，必須在2006年簽定貿(mào)易協(xié)議。但問(wèn)題是，對(duì)美國(guó)人來(lái)說(shuō)，一份野心勃勃的協(xié)議所需要的來(lái)自美國(guó)、歐盟和大型發(fā)展中經(jīng)濟(jì)體的讓步，似乎比近在眼前的利益更為艱難。 如果確定的最終期限的壓力對(duì)貿(mào)易談判代表來(lái)說(shuō)不夠大的話，那么來(lái)自貿(mào)易保護(hù)主義者日益增大的壓力一直是個(gè)風(fēng)險(xiǎn)；此外，還有世界貿(mào)易持續(xù)高漲，中國(guó)的崛起和經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的不平衡。今年，美國(guó)經(jīng)常帳戶赤字將超過(guò)國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值(GDP)的7%。 美國(guó)經(jīng)濟(jì)是否依然一帆風(fēng)順？ 美國(guó)經(jīng)濟(jì)輕松地走過(guò)2005年，似乎經(jīng)濟(jì)不平衡微不足道，因此大家預(yù)計(jì)2006年也將同樣一帆風(fēng)順。普遍的猜想是美國(guó)消費(fèi)者及政府的消費(fèi)將繼續(xù)超過(guò)他們的收入，但外國(guó)投資者，尤其是亞洲各國(guó)政府和產(chǎn)油國(guó)，同樣愿意繼續(xù)借錢(qián)給美國(guó)。 2005年留下的教訓(xùn)是經(jīng)濟(jì)不平衡并不會(huì)馬上引起混亂。事實(shí)上，今年1月最初的跡象是全球經(jīng)濟(jì)帶給我們?cè)S多正面的驚喜。但是，全球經(jīng)濟(jì)的彈性越大，令人不快的突然逆轉(zhuǎn)的威脅也就越大。 如果美國(guó)消費(fèi)者決定減少債務(wù)，那么每個(gè)地區(qū)的經(jīng)濟(jì)前景都會(huì)受到打擊。如果其它國(guó)家資助美國(guó)貿(mào)易赤字的積極性降低，美元可能將遭受?chē)?yán)峻的壓力，從而導(dǎo)致全球利率上升。2006年，我們已經(jīng)看到，美元出現(xiàn)震蕩，并有跡象表明，國(guó)際投資者再次將注意力集中在經(jīng)常帳戶的不平衡上，而不是利率差異。 全球不平衡的迅速蔓延將使歐洲大陸遭受較大的創(chuàng)傷，因?yàn)槠浣?jīng)濟(jì)一直最為脆弱，內(nèi)部產(chǎn)生的增長(zhǎng)幾乎無(wú)跡可尋。 為了緩解國(guó)際不平衡的危機(jī)，中國(guó)將繼續(xù)面臨對(duì)人民幣兌美元升值的壓力。去年7月，中國(guó)邁出的第一步只讓人民幣升值2.1%。 目前，各國(guó)中央銀行家顯得最為樂(lè)觀，對(duì)于全球不平衡并未過(guò)分感到擔(dān)憂。去年，即將上任的美聯(lián)儲(chǔ)主席本?貝南克(Ben Bernanke)把貿(mào)易不平衡歸結(jié)為全球儲(chǔ)蓄過(guò)剩，而美國(guó)吸收資金流入的積極性緩解了這種過(guò)?，F(xiàn)象。他的名譽(yù)全系于此。 令全球貨幣決策者更加擔(dān)憂的是，安全和風(fēng)險(xiǎn)資產(chǎn)之間利率差別顯著減少，可能表明投資者過(guò)分自信，但2006年可能發(fā)生逆轉(zhuǎn)，從而波及全球經(jīng)濟(jì)。好景總是不長(zhǎng)。 禽流感和恐怖襲擊 盡管這些威脅十分嚴(yán)重，但是對(duì)其會(huì)造成的結(jié)果，我們已操練過(guò)各種應(yīng)對(duì)措施，決策者們對(duì)結(jié)果已了然于胸。他們相信自己能夠快速應(yīng)對(duì)，從而緩解許多后果。 由通過(guò)人之間傳播的禽流感而引發(fā)的全球性流感，或更大規(guī)?？植婪肿颖┬械娘L(fēng)險(xiǎn)可能沒(méi)這么容易對(duì)付。盡管這兩個(gè)問(wèn)題在2006年發(fā)生的可能性很小，但如果成為現(xiàn)實(shí)的話，它們將迅速壓倒所有其它問(wèn)題。